Analysts are angry over the latest Wells Fargo scandal where hundreds of thousands of customers were required to buy auto insurance they did not need.