Singapore's non-oil domestic exports contracted again in May, but the decline was less than expected as electronics shipments continued to be strong.